Affiliate tracking is the process of tracking the performance of an affiliate program, which is a marketing arrangement between two parties in which a business rewards its affiliates for referring new customers. Affiliate tracking involves tracking the referrals, sales, and other activities of the affiliates to measure their performance and ensure that the rewards are delivered as promised.